podszyć

podszyć
{{stl_3}}podszyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔtʃɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-yje{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-yj{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_6}}podszywać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔtʃɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przyszyć warstwę materiału{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}płaszcz {{/stl_33}}{{stl_14}}[unter]füttern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podawać fałszywą tożsamość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}podszywać się pod kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}als jd {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}für jdn{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}ausgeben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przypisywać sobie czyjeś zasługi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}podszywać się pod coś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}etw zuschreiben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}mit fremden Federn schmücken {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • podszyć — dk Xa, podszyćszyję, podszyćszyjesz, podszyćszyj, podszyćszył, podszyćszyty podszywać ndk I, podszyćam, podszyćasz, podszyćają, podszyćaj, podszyćał, podszyćany 1. «przyszyć od spodu coś do czegoś; dać do czegoś podszewkę, podbicie, podbić czymś» …   Słownik języka polskiego

  • podszyć — 1. Ktoś (jest) lękiem, strachem podszyty «o kimś lękliwym, tchórzliwym» 2. Ktoś (jest) podszyty tchórzem, dzieckiem itp. «ktoś ma cechy tchórza, dziecka itp.»: Jestem tchórzem podszyta i pod każdym krzakiem widziałabym czyhającego złodzieja lub… …   Słownik frazeologiczny

  • podszywać się – podszyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przedstawiając siebie jako kogoś innego, łączyć bezpodstawnie swą osobę z czymś należnym tamtemu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podszywać się pod pracownika gazowni. Podszyć się pod cudze zasługi. Oszust podszywający się pod… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podszywać — → podszyć …   Słownik języka polskiego

  • podszywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podszywaćam, podszywaća, podszywaćają, podszywaćany {{/stl 8}}– podszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, podszywaćszyję, podszywaćszyje, podszywaćszyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lęk — Ktoś (jest) lękiem podszyty zob. podszyć 1. Serce zaczęło bić, zabiło lękiem zob. serce 23 …   Słownik frazeologiczny

  • strach — 1. (Blady) strach padł na kogoś «ktoś bardzo się przestraszył»: W poniedziałek o świcie nastąpiła kolejna eksplozja – ruiny bloku mieszkalnego znów pogrzebały kilkadziesiąt osób. Na Moskwę padł strach. Wprost 877/1999. 2. pot. Mieć stracha «bać… …   Słownik frazeologiczny

  • tchórz — Ktoś (jest) podszyty tchórzem zob. podszyć 2. Tchórz kogoś obleciał zob. oblecieć …   Słownik frazeologiczny

  • baran — m IV, DB. a, Ms. barannie; lm M. y 1. «samiec owcy domowej i owiec dzikich» Baran prowadzący stado owiec. Trzebienie baranów. ∆ zootechn. Baran angielski «królik o bardzo długich, zwisających uszach, hodowany ze względu na mięso; w lm: rasa tych… …   Słownik języka polskiego

  • pliska — ż III, CMs. pliskasce; lm D. pliskasek «mała, wąska plisa (pasek tkaniny lub fałdka)» Podszyć spódnicę pliską. Ułożyć materiał w pliski …   Słownik języka polskiego

  • podszycie — n I 1. rzecz. od podszyć. 2. lm D. podszycieyć «to, co jest podszyte lub bywa przyszywane pod coś, co stanowi spodnią, podszytą warstwę czegoś» Futra z baranów używane są na podszycia do palt zimowych. 3. lm D. podszycieyć «warstwa roślinności… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”